-
1 reservas de agua subterránea
Ex. Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.* * *Ex: Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.
-
2 yacimiento de mineral
(n.) = mineral depositEx. Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.* * *(n.) = mineral depositEx: Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.
-
3 yacimiento minero
(n.) = mineral depositEx. Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.* * *(n.) = mineral depositEx: Geologists may thus be able to predict the extent of mineral deposits, strength of rocks and the behaviour of groundwater reservoirs.
-
4 reservoir
1. коллектор, нефтеносный или газоносный пласт2. резервуар, хранилище, ёмкость, сосуд3. водоём; водохранилище; бассейн4. геол. пористая породаoriginal oil bearing reservoir — первоначальный объем, занятый нефтью в коллекторе
reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме
* * *
1. бак; резервуар ( для хранения)2. коллектор (нефти, газа) ; продуктивный пластto produce a reservoir — вести добычу из коллектора;
* * *
1. пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью; как правило, песчаник или карбонат)2. нефтеносный или газоносный пласт, залежь нефти или газа3. водоём; водохранилище; озеро
* * *
пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью, как правило, песчаник или карбонат)
* * *
1) бак; резервуар ( для хранения); хранилище; сосуд2) пласт-коллектор; пластовый резервуар (<<нефти>); нефтеносный слой; газоносный пласт; продуктивный пласт; залежь; месторождение (<<нефти>)3) водоём; водохранилище; бассейн4) геол. пористая порода•reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме;
to hold back oil in reservoir — удерживать нефть в пласте;
to produce a reservoir — вести добычу из продуктивного пласта;
- autochthonous oil reservoirto tap a reservoir with wells — вскрывать коллектор скважинами;
- bar reservoir
- basin reservoir
- bioempty reservoir
- bottom water-drive reservoir
- bounded reservoir
- brachyanticline reservoir
- bubble-point gas reservoir
- buried reservoir
- carbonate reservoir
- cavernous reservoir
- cavernous fractured reservoir
- cavernous-porous-fractured reservoir
- cemented reservoir
- closed reservoir
- combination reservoir
- combination drive reservoir
- condensate reservoir
- cone roof reservoir
- depleted reservoir
- depletion drive reservoir
- depletion drive oil reservoir
- depletion gas reservoir
- depletion-type reservoir
- dipping reservoir
- dissolved-gas reservoir
- dissolved-gas drive oil reservoir
- distinct oil reservoir
- dome-shaped reservoir
- economically productive reservoir
- elastic water-drive oil reservoir
- expansion gas reservoir
- expansion-type reservoir
- expansion-type water drive reservoir
- expansion-type water-drive oil reservoir
- finite reservoir
- fractured reservoir
- fractured sheet gas reservoir
- gas reservoir
- gas reservoir under volumetric control
- gas-and-oil reservoir
- gas-cap oil reservoir
- gas-capped oil reservoir
- gas-condensate reservoir
- gas-controlled reservoir
- gas-drive reservoir
- gas-expansion reservoir
- gas-filled reservoir
- gas-oil-condensate reservoir
- gas-saturated oil reservoir
- gas-water drive reservoir
- granular reservoir
- granulated reservoir
- granulometrically uniform reservoir
- gravity drive oil reservoir
- gravity elastic water-drive oil reservoir
- gravity water-drive oil reservoir
- groundwater reservoir
- heterogeneous reservoir
- highly cemented oil reservoir
- hydrocarbon reservoir
- hydrophilic reservoir
- infinite reservoir
- internal gas-drive reservoir
- karst reservoir
- layered reservoir
- lens reservoir
- lenticular reservoir
- linear reservoir
- local reservoir
- low-permeability reservoir
- low-porosity reservoir
- marginal reservoir
- massive reservoir
- maximum efficiency reservoir
- mixed reservoir
- moderately cemented oil reservoir
- multilayer reservoir
- multizone reservoir
- noncemented reservoir
- nonuniform reservoir
- normal reservoir
- oil reservoir
- oil reservoir under simultaneous drives
- oil reservoir under water drive
- oil reservoir with high-dissolved gas content
- oil-and-gas reservoir
- oil-containing reservoir
- oil-saturated reservoir
- one-phase condensate reservoir
- original oil bearing reservoir
- peaked monoclinal reservoir
- petroleum reservoir
- porous reservoir
- porous fractured reservoir
- primary oil reservoir
- productive reservoir
- reef reservoir
- regional reservoir
- retrograde gas-condensate reservoir
- sand reservoir
- sandwich-type reservoir
- sealed reservoir
- secondary oil reservoir
- service reservoir
- single-phase reservoir
- slightly cemented oil reservoir
- solution gas reservoir
- solution gas-drive reservoir
- storage reservoir
- stratified reservoir
- stratigraphically screened reservoir
- subsurface horizontal reservoir
- supplementary reservoir
- syngenetic oil reservoir
- tectonically screened reservoir
- terrigenous reservoir
- thick reservoir
- thick oil reservoir
- two-phase reservoir
- two-phase condensate reservoir
- underground reservoir
- underground horizontal reservoir
- undersaturated reservoir
- undeveloped reservoir
- uniform reservoir
- untapped reservoir
- volumetric reservoir
- volumetric gas reservoir
- water-bearing reservoir
- water-controlled reservoir
- water-controlled oil reservoir
- water-drive reservoir
- water-drive oil reservoir
- water-flooded reservoir
- water-free reservoir
- water-repellent reservoir
- water-saturated reservoir
- water-wettable reservoir* * *• залежь• пластАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reservoir
-
5 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
6 énergie hydroélectrique
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > énergie hydroélectrique
-
7 hydroelektrische Energie
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelektrische Energie
-
8 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
9 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
10 hydroelectric energy
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric energy
См. также в других словарях:
groundwater — [groundwôt΄ər] n. water found underground in porous rock strata and soils, as in a spring: also written ground water * * * ground water also ground·wa·ter (groundʹwô tər, wŏt ər) n. Water beneath the earth s surface, often between saturated soil… … Universalium
Groundwater — Shipot, a common source of drinking water in a Ukrainian village. Groundwater is water located beneath the ground surface in soil pore spaces and in the fractures of rock formations. A unit of rock or an unconsolidated deposit is called an… … Wikipedia
Water in California — Map of water storage and delivery facilities as well as major rivers and cities in the state of California California’s interconnected water system serves over 30 million people and irrigates over 5,680,000 acres (2,300,000 ha) of farmland. As… … Wikipedia
Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… … Universalium
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
Del Amo (Superfund site) — The Del Amo Superfund Site is a U.S. EPA Region 9 Superfund Site. It is one of 94 Superfund Sites in California as of November 29, 2010. Contents 1 Site History 2 Contamination 3 Remediation 4 Public Health … Wikipedia
Abiogenic petroleum origin — is a largely abandoned hypothesis that was proposed as an alternative to theory of biological petroleum origin. It was relatively popular in the past, but it went largely forgotten at the end of the 20th century after it failed to predict the… … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Irrigation in Mexico — Mexico has a total land area of 2 million square kilometres and it is classified as an arid and semi arid country. The agricultural sector plays an important role in the economic development of the country accounting for 8.4 of agricultural gross … Wikipedia
alluvial fan — Physical Geog. a fan shaped alluvial deposit formed by a stream where its velocity is abruptly decreased, as at the mouth of a ravine or at the foot of a mountain. Also called alluvial cone. [1870 75] * * * ▪ geological feature unconsolidated… … Universalium